| Was wollen Sie wissen? Wo das Video ist? | Open Subtitles | ما الشئ السخيف الذي تريد معرفته ؟ |
| Was wollen Sie wissen? | Open Subtitles | ما الذي تريد معرفته ؟ |
| Wenn Sie mir die Herzen zurückgeben,... ..sage ich Ihnen, was Sie wissen wollen. | Open Subtitles | أحضر قلوبي, واتركها لي, وساخبرك بكل شيء تريد معرفته. |
| Ich werde dir alles sagen was du wissen willst, Stück für Stück, aber ich kann nicht zurück. | Open Subtitles | ،سأخبرك أيّ شيء تريد معرفته ،بالسورة والآية لكن لا أستطيع العودة |
| Mein Gott, schon gut! Was willst du wissen, Mann? | Open Subtitles | يا إلهي، حسنٌ ما الذي تريد معرفته يا رجل؟ |
| Ja, frag den Captain. Er sagt dir alles, was du von ihm wissen willst. | Open Subtitles | نعم، اطلب من الكابتن سيخبرك بكلّ شيء تريد معرفته |
| Was wollen Sie wissen? | Open Subtitles | إذن، مالذي تريد معرفته ؟ |
| Ihr Auftraggeber finanziert terroristische Anschläge gegen dieses Land, und alles was Sie wissen wollen ist, woher wir das wissen? | Open Subtitles | عميلك يموّل هجومات إرهابية على هذه البلاد، وكلّ ما تريد معرفته هو كيف وجدنا هذا؟ |
| Bitte! Ich erzähle Ihnen alles, was Sie wissen wollen. | Open Subtitles | أرجوك، سأخبرك بكل شيء تريد معرفته |
| Ich sage Ihnen, was Sie wissen wollen. Hören Sie nur auf. | Open Subtitles | سأخبركَ بما تريد معرفته فقط توقف رجاءاً |
| Frag doch, was du wissen willst, und ich beantworte es. | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تسألني عما تريد معرفته لكي أجيبك؟ |
| Du erfährst, was du wissen willst, aber erfülle meine Forderung. | Open Subtitles | جاسون "سأخبرك بما تريد معرفته" فقط اذا دفعت ثمنى |
| Was willst du wissen, Evan? | Open Subtitles | ماالذي تريد معرفته إيفان ؟ |
| Ja, frag den Captain. Er sagt dir alles, was du von ihm wissen willst. | Open Subtitles | نعم، اطلب من الكابتن سيخبرك بكلّ شيء تريد معرفته |
| Und wenn ihr mich und Juliet mit ihnen ins U-Boot laßt... sagen wir euch alles, was ihr wissen wollt. | Open Subtitles | و إذا وضعتني و (جولييت) على الغواصة معهم... سأخبرك بكل ما تريد معرفته |
| Ich bin Schütze, vielleicht sagt euch das mehr als ihr wissen müsst. | Open Subtitles | أنا من برج القوس الذي يخبرك أكثر بكثير مما تريد معرفته |
| Für ihre Absichten, alles, was Sie wissen müssen ist, daß dieser Mann auf dem Foto ehemals für die Gesellschaft arbeitete. | Open Subtitles | ما تريد معرفته فقط هو أن الرجل الذي بالصورة كان يعمل بالشركة ارتكب مخالفة |
| Was immer du wissen möchtest. | Open Subtitles | أي شيء تريد معرفته. |
| Was genau möchten Sie wissen? | Open Subtitles | ما الذي تريد معرفته بالضبط؟ |
| Ich erzählte ihr alles, was sie wissen muss, aber sie tut, als sei das alles egal. | Open Subtitles | أعطيتها كل ما تريد معرفته و تصرفت وكأنها لا تهتم حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 