| soll ich etwa jubeln, Rennfahrer? | Open Subtitles | مالذي تريد مني ان افعله ، يارئس المحرك ؟ |
| Es tut mir leid. soll ich draußen warten? | Open Subtitles | أنا آسفة , هل تريد مني ان انتظر في الخارج؟ |
| soll ich mich dafür entscheiden, keine Freunde zu haben? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اختار أن ابقى بلا صديقات؟ |
| Ich soll ruhig bleiben? Das Arschloch schoss mir in den Kopf. | Open Subtitles | تريد مني ان أهدأ ذلك الأحمق الغبي اصابني في رأسي |
| Ted, willst du das ich dich nochmal schlage? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اصفعك مره اخرى ؟ |
| soll ich's ihr sagen oder du? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اخبرها ام تريد ان تقوم انت بذلك ؟ |
| soll ich sie noch was anderes fragen außer dem, was du mir schon gesagt hast? | Open Subtitles | أي شئ تريد مني ان أسأله عنه بالإضافة لما اخبرتني بهِ |
| Wie oft soll ich Ihnen die gleiche Geschichte erzählen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين؟ كم مرة تريد مني ان اخبرك نفس القصة؟ |
| Was soll ich nur damit tun? | TED | مالذي تريد مني ان اقوم به حيالها ؟ |
| soll ich mich verziehen? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اتحرك ؟ .. انا اسف |
| soll ich den Puls fühlen? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اتحقق من نبضها ؟ |
| was soll ich dir sagen? | Open Subtitles | لن ابيعها ماذا تريد مني ان اخبرك ؟ |
| - Was soll ich dagegen tun? - Nichts. | Open Subtitles | ماذا تريد مني ان افعل حيال الامر ؟ |
| - soll ich in den Wagen machen? | Open Subtitles | هل تريد مني ان افعلها في السيارة ؟ |
| Was soll ich denn sonst machen? Den ganzen Tag rumsitzen? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ان افعل - الجلوس طوال اليوم؟ |
| Also, was soll ich jetzt machen? | Open Subtitles | اذا, ماذا تريد مني ان افعل الان ؟ |
| Oder soll ich dir eine Bildbeschreibung geben? | Open Subtitles | اتريد ان تسألني اسئلة؟ ام هل تريد مني ان... |
| soll ich dir die Geschichte erzählen? | Open Subtitles | هل تريد مني ان أروي لك القصة ؟ |
| Ich soll dort Malerei studieren und eine gute Partie machen. | Open Subtitles | تريد مني ان ادرس الرسم في الخارج وتامل ام تجد لي زوج |
| Ich soll da allein rausgehen, um einen da draußen zu finden, wo doch keiner allein gehen soll? | Open Subtitles | انت تريد مني ان اذهب لوحدي للبحث عن شخص اخر لوحده اليس المفترض ان لا نمشي لوحدنا |
| Ich soll Kate Thomas diese Papiere bringen? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اوصل هذه الاوراق الى كيت توماس ؟ |
| Was willst du das ich tue? | Open Subtitles | ماذا تريد مني ان افعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 