"ترينت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Trent
• Trents
• Trend

Das sind im Stich gelassene, verwaiste Kinder, um die Nicholas Trent sich gekümmert hat.
هؤلاء أطفال يتامى ومهجورين نيكولاس ترينت كان يدعمهم من خلال الجمعيات الخيرية المتنوعة

Ein dritter befand sich in der Obhut von Mr. Edgar Trent, dem Präsidenten von Huddleston and Bradford.
والثالث كان في عهدة السيد إدغار ترينت رئيسهدلستونوبرادفورد

Mir ist nicht bekannt, wo Mr. Trent seinen aufbewahrt, aber ich kenne das Versteck des vierten Schlüssels, denn er wurde mir selbst anvertraut.
أنا لا أعلم أين يحتفظ السيد ترينت بمفتاحه، ولكني أعلم أين يتم حفظ الرابع لأنني أنا نفسي مكلفٌ بحراسته

Wir haben nichts zu verbergen, Mr. Trent.
أذا ذهبت لأبحث عنه ليس لدينا شئ لنخفيه سيد ترينت

Er muss das Geld in Trents Koffer versteckt haben.
لابد أنه أخفى المال في حقيبة ترينت قبل أن يقبضوا عليه

Nicht in den alten Büchern, Trent. In dem neuen.
ليس فى الكتب القديمة بل فى الجديدة يا ترينت

Dann zwingen Sie Trent Seward, meinen Sohn gehen zu lassen.
ممتاز صوب سلاحك باتجاه رأس ترينت سيورد و اجبره على إطلاق سراح ابني

Es gibt keine Beweise, dass Trent Seward hinter der Entführung Ihres Sohnes steckt.
ليس هناك دليل دامغ على أن ترينت سيورد هو الرجل

Trent Seward wird alles tun, um meine Aussage zu verhindern.
إن ترينت سيورد سيفعل اي شيء لمنعي من الإدلاء بشهادتي

Es liegt am Fluss Leen, seine südlichen Grenze folgt dem Verlauf des Flusses Trent, der von Stoke bis in den Humber fließt.
وتسير حدودها الجانبية مع نهر ترينت الذي يجري من ستوك وحتى هامبر

Wenn Trent so ein Idiot ist, wieso hängst du dann mit ihm rum?
تَعْرفُ، إذا ترينت مثل هذا الهزّةِ، لماذا تُصاحبُه؟

Junge, du warst den ganzen Sommer deprimiert, weil deine Freundin mit diesem Schönling Trent durchbrannte.
يا بني, لقد أمضيت صيفكَ بالكامل و أنت مكتئب بسبب هروب صديقتك مع ذاك الفتى الجميل, ترينت

Keinen Trent Reznor, keinen Marilyn Manson.
لا لاغاني رينزور ترينت ، مارلين مانسون وايضا لا

Ich hab seinem eigentlichen Trainer einen Tag frei gegeben, hab ihm gesagt, dass Trent ihn vertritt.
أعطيت مدربه المعتاد اليوم اجازة أخبرته أن ترينت سيحل مكانه

Nun, gemäß meinem neuen Cloud-basierten Zeitplanungssystem... hat Ihr Trainer frei und Trent vertritt ihn.
حسنًا، إعتمادا على نظام الجدولة السحابي الخاص بي مدربك غير موجود ترينت سيحل مكانه

Trent sagte, die Nachbarskinder spielten früher dort oben.
لقد قال ترينت أن أطفال الحى كانوا يعتادوا على اللعب أعلى التل

Ich konnte nicht wissen, dass Trent sich umbringt.
لم أكُن أعلم أن ترينت كان سيقوم بقتل نفسه

Nicholas Trent hatte sein Board. Gute Arbeit, Jesper.
ـ نيكولاس ترينت قد إمتلك لوح تزلج الولد ـ عمل جيد ، جيسبر

Wir lagen bei Trent direkt richtig.
لقد كُنا مُحقين بشأن ترينت قبل أن نكون مُخطئين

Nicholas Trent sagte, als er hergezogen ist, spielten hier immer Kinder auf der Straße, und auf dem Hügel.
إذن ، نيكولاس ترينت قد أخبرنا بذلك عندما إنتقل لهُنا للمرة الأولى أنه كان هُناك أطفال دوماً يلعبون فى الشارع وعلى التل

Daphne holte diese Information von Trend und kam zu mir. Was sollte ich denn tun?
لقد أتت (دافني) بالمعلومات من (ترينت) وآتت ليّ، ما الذي كان يفترض أن أفعله؟