"تريني إيّاه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zeigen

Vorher sagtest du, du hast was gesehen, das du mir zeigen willst.
قلتَ أنّك رأيت شيئاً ما اضطررت لأن تريني إيّاه

Wenn dieser Ort so wichtig ist, warum wolltest du ihn mir dann nicht schon eher zeigen?
إذاً، لو أنّ هذا المكان مهم جداً فلمَ لم ترغبي بأن تريني إيّاه قبلاً؟

Es gibt etwas, dass ich dir zeigen will.
هُناك شيء أريدك أن تريني إيّاه.

Price, Sie müssen sie mir zeigen. Ich bin der Lieutenant vom Morddezernat.
(برايس)، يجب أن تريني إيّاه فأنا ملازم القسم الجنائيّ

Ich will, dass Sie sie mir zeigen.
أريدك أن تريني إيّاه

Können Sie ihn mir zeigen?
هل يمكنك أن تريني إيّاه ؟