عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تزعجي نفسكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mühe
| Gib dir keine Mühe. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسكِ , سوف لن نناقش هذا الموضوع |
| Bitte, machen Sie sich keine Mühe. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تزعجي نفسكِ |
| Machen Sie sich gar nicht die Mühe. | Open Subtitles | لا تزعجي نفسكِ |