"تزوجتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geheiratet
• verheiratet war

Warum habe ich ihn geheiratet wenn ich ihn nie geliebt habe.
لماذا تزوجتُ بهِ إن لَم أكُن أُحبُه؟

Ich hab darin geheiratet und werde darin erschossen.
بذلة خطيرة تزوجتُ بها وصوبتُ بها

Ich habe deine Mutter geheiratet, weil ich sie liebte.
أنظري تزوجتُ أمكِ، لأنّني أحببتها.

Ich habe hierher geheiratet. Ich komme aus Kanton, meine Mutter stammt aus Shanghai.
تزوجتُ هنا، أنا في الأصل من "جوانزهو".

Nicht, wenn ich nur wenige Stunden mit William verheiratet war.
ليس عندما أكون فقط تزوجتُ "وليام" لبضع ساعات

Ich habe deine Mutter geheiratet, weil ich sie liebte.
تزوجتُ أمكِ لأنّني أحببتها.

Schauen Sie, ich habe Gerald vor Jahren gesagt, wenn du jemanden zum kochen suchst,... hast du die falsche Frau geheiratet.
انظر، لقد أخبرتُ (جيرالد )منذُ سنوات. إذا كنتُ تبحث عن إنسانة لتطبخ، فقد تزوجتُ المرأة الخطأ.

Als ich Harold geheiratet habe, war ich schrecklich nervös, weil irgendwas nicht stimmte.
(عندما تزوجتُ (هارولد كنتُ متوترة جدًا علمتُ أن شيئًا خاطئًا ! ولكنني لم أدرك ما هُو

Ich habe in diesem Hof geheiratet.
لقد تزوجتُ في هذا الفناء.

Ich habe auch jung geheiratet.
لقد تزوجتُ في سنٍ صغير أيضاً

Ich habe... erst geheiratet.
فقط... . تزوجتُ

Ich habe Leyla geheiratet, Vater.
لقد تزوجتُ (ليلي), .. أبي

Du vergisst, dass ich grade geheiratet hab.
لقد تزوجتُ.

Ich habe einen Musketier geheiratet.
تزوجتُ بفارس.

Weil ich mit Martin Weir verheiratet war.
لأنني تزوجتُ (مارتن وير).

Nur deinetwegen bin ich nun doch gezwungen, Frank alles zu beichten, einem Mann, der niemals Geheimnisse vor mir hatte... nicht nur, dass ich bereits einmal verheiratet war, sondern auch noch mit einem...
(بسببك، إضطررتُ أخيرا لإخبار (فرانك، الرجل الذي لم يخفي عني أيّ سرٍ. ليس فقط أنني تزوجتُ من قبل، لكنحقيقةأننيكنت متزوجةمن...