"تزوجني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Heirate mich
• mich geheiratet

Als ich das im Auto durchgegangen bin, ähm, klang es nicht so nach "Heirate mich und mach mir Kinder."
عندما فكرّت بهذا في السيارة، لم أبدو كمن تقول، "تزوجني وكن والد أطفالي".

Dann Heirate mich doch einfach.
حسناً، تزوجني إذاً

Du hast mich vor die Entscheidung gestellt: "Heirate mich oder gehe".
-قلتِ لي حينها : "تزوجني أو ارحل "

Ich meine, er hat mich geheiratet.
أقصد , لقد تزوجني

Dein Vater hat mich geheiratet!
لكن أباك تزوجني

Heirate mich! Heirate mich, Alex!
تزوجني , تزوجني يا "أليكس"

Heirate mich heute.
تزوجني اليوم

Nimm mich. Heirate mich.
إخترني تزوجني

Heirate mich!
تزوجني

Heirate mich.
تزوجني

Heirate mich! - Was?
. تزوجني ماذا؟

WEIBLICHER PINGUIN 2: Heirate mich! Heirate mich!
سفين) تزوجني) - لا, أنا -

Heirate mich.
تزوجني.

- Heirate mich!
. تزوجني !

Sie versuchen herauszufinden, warum Leroy mich geheiratet hat.
أنت تحاول معرفة لماذا تزوجني (ليروي).

Ich könnte Ihnen sagen, warum Leroy mich geheiratet hat ... aber Sie müssen arbeiten ... und Sie könnten sich den Rest des Tages nicht mehr konzentrieren, wenn ich es mache.
يمكنني أن أخبرك لماذا تزوجني (ليروي)... لكن لديك عمل تقوم به، و... لن تتمكن من التركيز بقية اليوم إذا أخبرتك.

Dschingim hat mich geheiratet.
لقد تزوجني "جينغيم".