عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسأل عنكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach dir gefragt
| Ich musste sie sich selbst überlassen, aber sie hat ganz oft nach dir gefragt. | Open Subtitles | اضطررت نوعاً ما لتركها لتفعل ما يحلو لها لكنها تسأل عنكِ دائماً. |
| Sie hat nach dir gefragt. | Open Subtitles | إنها تعلم. لقد كانت تسأل عنكِ |
| - Schieß! Sie hat nach dir gefragt. | Open Subtitles | اطلقي لقد كانت تسأل عنكِ |