| Ich will den Intersect aus meinem Kopf haben. Wirst du mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | أريد ان أخرج هذا التداخل من رأسي هل تريد ان تساعدني أو لا؟ |
| Jetzt musst du mir helfen, meinen Arm in den Ärmel zu kriegen. | Open Subtitles | حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص |
| Mir werden bestimmte Sätze vorgeschlagen, die mir helfen, Laura mitzuteilen, wie ich mich durch das Foto fühle. | TED | قُدمت لي لغة مقترحة خاصة تساعدني على التواصل مع لورا كيف تجعلني الصورة أشعر. |
| hilfst du mir? Ich will auch nicht, dass es so weitergeht. | Open Subtitles | وأود منك أن تساعدني لأنني لا يمكن أن تسمح بذلك |
| Deshaib sollst du mir helfen einen Brief autzusetzen. | Open Subtitles | حسنـاً، لهذا يجب عليك أن تساعدني في إعداد رسالة |
| Herr Polizist, Sie müssen mir helfen. Ich suche politisches Asyl. | Open Subtitles | أيها الضابط , لابد ان تساعدني أريد اللجوء السياسي |
| Da komm ich ins Schwitzen. Jackson, du musst mir helfen. | Open Subtitles | يعني انا اجهد نفسي قليلا اسمع جاكسون , يجب عليك ان تساعدني اخي |
| Das geht nicht, Vater. Sie müssen mir helfen. | Open Subtitles | لا يمكنني آبانا، لايمكني مساعدة نفسي، يجب أن تساعدني |
| Wie bin ich hier gelandet? Du musst mir helfen. | Open Subtitles | لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا ولكن يجب أن تساعدني |
| Vielleicht können Sie mir helfen, die Frau hinter der Katze zu finden. | Open Subtitles | ربما تساعدني للعثور علي الامراه التي تختفي وراء قطه |
| Mir ist so elend zumute, so dachte ich mir, vielleicht kann Clara mir helfen. | Open Subtitles | أنا تعيسة جداً لذا طننت أن بأمكان كلارا أن تساعدني |
| Hey, wenn Violet mir helfen würde mich zu entspannen, würde ich das auch tun. | Open Subtitles | لو ان فيولت كانت تساعدني لأرتاح فمن المحتمل ان أعمل نفس الشيء |
| Wenn Sie Sean wiedersehen wollen... müssen Sie mir helfen. | Open Subtitles | إذا ما رغبت أن ترى ابنك ثانية عليك أن تساعدني معه |
| Du musst mir helfen, dir zu helfen. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني لي مساعدتك. يمكن أن أوصلك إلى رحاب. |
| Sie müssen mir helfen zu verstehen. Ich will immer nur er sein. | Open Subtitles | عليك أن تساعدني على فهمه لأن كلّ ما أفكر به هو أن أكونه |
| hilfst du mir, meine Uhr zu suchen? | Open Subtitles | لقد اضعت ساعتي, لماذا لا تساعدني في العثور عليها |
| Entweder du hilfst mir, eine Geburtstagsfeier zu schmeißen oder ich gehe in dein Schlafzimmer... und packe all deine wertvollsten, neuwertigsten Comichefte aus. | Open Subtitles | إما أن تساعدني في حفلة ليونارد و إلا الله يعيني سأدخل إلى غرفة نومك و أبعثر جميع مجلات الصور المتحركة الثمينة النظيفة |
| Deswegen haben Sie mir geholfen. Nur deswegen? | Open Subtitles | هل كنت تساعدني كل هذه المدة من أجل هذا الغرض؟ |
| Sie helfen mir, ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | لن أستطيع مساعدتك ما لم تساعدني هل تعلم ذلك؟ |
| Und sie können da nur rauskommen, wenn du mir hilfst, sie zu finden. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لتخليصهم من ذلك هي أن تساعدني في العثور عليهم |
| Wenn Sie mir nicht glauben, kommen Sie. helfen Sie mir Laken wechseln. | Open Subtitles | اذا لم تصدقني فتعال معي تستطيع ان تساعدني في تنظيف السرائر |
| Ich hatte gehofft, du könntest mir dabei helfen, ein wenig schlechtes Karma für sie zu schaffen... | Open Subtitles | حسناً ، كنت أتمنى أن تساعدني في إنشاء .. بعض الكارما السيئة لهم عن طريق |
| Sandy, du bist mein Bruder. hilf mir, mein Leben zu verändern. Ich bin kaputt. | Open Subtitles | أنت أخي، يجب أن تساعدني بتعديل حياتي أنا في فوضى |
| Sie ist bestimmt sauer, weil ich mir verbat, dass sie mir hilft. | Open Subtitles | لن تساعدني أبداً، لا تزال مستاءة لأني طلبت منها ألا تساعدني. |
| Die Pillen, die mir mein Psychiater verschrieben hat, sie halfen nicht, sie machten garnichts. | Open Subtitles | الحبوب التي وصفها لي طبيبي النفسي لم تكن تساعدني لم تكن تفعل شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 