عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسبحوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schwimmen
| Aufgepasst, ihr Kleinen, ihr müsst schwimmen, schwimmen, schwimmen! | Open Subtitles | نعم ايها الصغار انا اريكم ان تسبحوا تسبحوا تسبحوا |
| Ich hoffe, ihr könnt schwimmen, falls es tiefer wird. | Open Subtitles | آمل يا رفاق أن تعرفوا كيف تسبحوا أذا أصبحت أعمق |
| Fangt besser an zu schwimmen. | Open Subtitles | -يجدر بكم جميعاً أن تسبحوا |