عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسبحي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du schwimmst
| Ich bin mir sicher das jeder deine Geschenke schätzt, aber ich will sehen wie du schwimmst, nicht wie du shoppst. | Open Subtitles | أنا متأكده أن الجميع يقدرون هديتكِ. ولكني أريدكِ أن تسبحي, وليس أن تتسوقي |
| Ich will, daß du schwimmst! | Open Subtitles | -جاك) )! اسبحي يا (روز)، أودّكِ أن تسبحي! |
| - Ich habe gehört, du schwimmst gut. | Open Subtitles | - سمعت بأنك تسبحي بشكل جيد. |