| Punkt ist, du musst mir versprechen, dass du keine Probleme verursachen wirst. | Open Subtitles | المهم أنّي أودك أن تعديني .بعدم تسبيب أية متاعب |
| Mir ist klar, dass die Welt außerhalb unserer Mauern im Chaos versinkt, aber Chaos verursachen, kann keine gute Antwort darauf sein. | Open Subtitles | أعلم جيداً أن العالم خارج جدراننا يهوي للفوضى لكن تسبيب الفوضى لا يمكن أن يكون الاستجابة الملائمة |
| Ich beschäftigte mich mit Geräuschen, Elektroschocks -- Ich hatte sogar einen Schmerzanzug, mit dem ich sehr starke Schmerzen verursachen konnte. | TED | وانتقلت إلى الأصوات، الصدمات الكهربائية-- حتى أنني حصلت على بدلة ألم بحيث أستطيع تسبيب ألم أكثر للناس. |
| Zahn weiß-Systeme für den Heimgebrauch Krebs verursachen können. | Open Subtitles | تسبيب مبيضات الأسنان المنزلية للسرطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 