عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستحقين ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verdient
| Das haben Sie nicht verdient. | Open Subtitles | هذا مهين جداً، انت لا تستحقين ان يتم معاملتك بهذه الطريقة. |
| Du hast Joel überhaupt nicht verdient. | Open Subtitles | اتعلمين , انتِ لا تستحقين ان تواعدين "جويل" |
| Habe ich das verdient? - Sie haben verdient, rausgeschmissen zu werden. | Open Subtitles | انت تستحقين ان تركلى من هنا |