عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستحقين ما هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verdienst etwas
| Du verdienst etwas besseres. Ich kann Dich nicht aus meinem Kopf bekommen. | Open Subtitles | تستحقين ما هو أفضل، لا أستطيع إزاحتك عن بالي |
| - Es tut mir so leid. Du verdienst etwas Besseres. | Open Subtitles | أنا آسف جداً، تستحقين ما هو أفضل من ذلك. |
| Du verdienst etwas besseres. | Open Subtitles | تستحقين ما هو أفضل |
| Du verdienst etwas besseres. | Open Subtitles | أنت تستحقين ما هو أفضل بكثير |