| Also, das weiß ich alles, aber morgen wirst du duschen, du wirst dich anziehen und du wirst zu der Party gehen. | Open Subtitles | لذا, كل هذه الحالة نهايتها سوف تستحم ليل غد, سوف تهذب شعرك و ترتدى ملابسك, وتذهب إلى ذلك الحفل |
| Geh duschen und dann nach Hause. Unsere Sonne ist sowieso im Eimer. | Open Subtitles | لم لا تستحم وتذهب للمنزل , لقد غابت الشمس |
| Wir sahen sie nur baden. Was hätten wir denn tun sollen? | Open Subtitles | لقد رأيناه تستحم فحسب ماذا كان من المفترض أن نفعل؟ |
| Dann denk nächstes Mal unter der Dusche mal darüber nach was ich mir wasche und was du dir dann einseifst, hm? | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تستحم فيها فكر في أخر أخر شيئ غسلته و أول شيئ ستغسله |
| Ich habe Nacktbilder von deiner Mom, wie sie ein Bad nimmt. | Open Subtitles | أتعرف، حصلت على بعض الصور العارية لأمك، وهي كانت تستحم |
| Du duscht und puderst deine Eier. | Open Subtitles | أجل، تستحم وتملئ كيسك. |
| Siehst du beim duschen nie nach unten? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألا تنظر الي الأسفل أبداً و أنت تستحم ؟ |
| Und, kommst du mit zum duschen, kleiner Mann? | Open Subtitles | اذاً, جاهز لأن تستحم, أيها الرجل الصغير؟ |
| Meinst du etwa, Nerdspiele mit uns zu spielen und danach auffällig lange zu duschen? | Open Subtitles | أتقصد بأن تلعب ألعاباً خاصةً بالمعقدين معنا وأن تقضي وقتاً طويلاً وأنت تستحم بشكل يثير الشك |
| Oder ich werde allen sagen, dass du an deinem Ding spielst, während du deine Schwester beim duschen ausspionierst. | Open Subtitles | وإلا سأخبر الجميع أنّكَ تلعب بقضيبك حينما تتجسس علي أختك وهي تستحم. |
| Vielleicht, weil Sie mit dem Rad zur Arbeit fahren, da duschen und dann die mitgebrachten Sachen anziehen. | Open Subtitles | ربـمـا لأنـك تقود الدراجة للعمل كل صباح ,تستحم عندما تصل, ثم تلبس الملابس التي أحضرتها معك |
| Dann gehen Sie in einen Supermarkt, holen etwas Clorax und baden darin. | Open Subtitles | بعدها تذهب إلى محل بقاله وتحضر بعض الكلوركس و تستحم به |
| Sie dürfen vier Tage lang weder arbeiten, noch die Kleider wechseln oder baden. | Open Subtitles | إن غادرت فيجب عليك عدم فعل أي شيء, لاتغير ملابسك,او حتى ان تستحم لأربع ايام. |
| Und welches Recht hast du, einer Frau beim baden zuzuschauen? | Open Subtitles | ماذا تفعل هل تتجسس ؟ على إمرأة تستحم ببساطة أبقي عيني لأحدق بها |
| Man kann nicht in der Dusche lernen, Jay, die Bücher werden nass! | Open Subtitles | لا يمكنك أنت تذاكر و أنت تستحم, جاي ! ستبتل الكتب |
| Wir sollten dich unter Dusche schaffen, Captain. Auf jetzt. Alles klar? | Open Subtitles | هيا يجب عليك أن تستحم ياكابتن. ها نحن هنا, حسنًا.. لم أقصد أن أكون ثملًا بذلك القدر. |
| Sie nimmt jeden Abend ein Bad, bevor sie ins Bett geht. | Open Subtitles | ،هل تعرف أنها تستحم كل مساء ...قبل أن تذهب للنوم |
| Sie denkt an mich, wenn sie duscht. | Open Subtitles | تفكر بيّ و هي تستحم |
| Nichts? Ich komme heim und du badest mit deinen Puppen... | Open Subtitles | لاشيء، أعود إلى المنزل وأجدك تستحم مع الدمى الخاصة بك |
| Du darfst nicht die Augen oder den Mund öffnen, wenn du da duschst. | Open Subtitles | ... أنت حتى لا تستطيع فتح عيونك أو فمك . عندما تستحم هناك |
| Man isst nur Reis und Bohnen, badet in eiskaltem Wasser und paddelt täglich einen Marathon von 6 bis 8 Stunden. | TED | تعيش على الأرز والفول، تستحم بدلو من المياه الباردة وتجدِّف من ست لثماني ساعات في اليوم كالماراثون. |
| Sie badete und jemand kam rein und trennte ihren Kopf ab. | Open Subtitles | لقد كانت تستحم وأتى أحدهم وقطعَ رأسها |
| Es ist 19 Uhr durch und du hast noch nicht mal gebadet. Nimm Brummibär mit. | Open Subtitles | الآن إنها الساعة الـ7، ولم تستحم بعد حتى. |
| Sie duschten, als der Anruf kam? | Open Subtitles | هل كنت تستحم عندما أتصل ذلك الشخص؟ |
| Ist sie da? Ich glaube, sie ist oben in der Badewanne. | Open Subtitles | اعتقد انها بالطابق العلوي تستحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 