| So benutzt man Kerzen nicht beim Vorspiel, Schatz. | Open Subtitles | ينبغي علي شخصاً ما أن يعلمك كيف تستخدمين الشموع في المداعبة يا حبي |
| Habe deinen Mädchennamen seit unserer Kindheit nicht mehr benutzt. | Open Subtitles | الم تستخدمين أسمك الاول من قبل؟ منذ ان كنا أطفال. |
| Du benutzt deine Kräfte, um die Welt zu verbessern. | Open Subtitles | أنت تستخدمين قواكِ . لجعل العالم مكاناً أفضل |
| Ich habe mitbekommen, dass Sie den Operationssaal im vierten Stock benutzen werden. | Open Subtitles | لدي معلومه من أجلك, سوف تستخدمين غرفه العمليات في الطابق الرابع. |
| Sie verwenden Nopales, um das Hirschragout zu machen, das sie immer Deputy Hawes brachten. | Open Subtitles | تستخدمين الصبار لعمل مرقة الغزال التي كنت تأخذينها للنائب هوز |
| Nun, du nutzt die Gegenwartsform, also nehme ich an die Romanze dauert an. | Open Subtitles | أنتِ تستخدمين الفعل المضارع لذا افترض ان العلاقة لا زالت |
| Bring sie sicher wieder heim. nimmst du keine Petersilie oder Mazis für die Bechamel-Soße? | Open Subtitles | إذا كان ذلك بشاميل، لما لا تستخدمين البقدونس أو قشرة جوزة الطيب؟ |
| Warum benutzt du also nicht Magie, um das zu ändern? | Open Subtitles | إذاً، لِمً لا تستخدمين بعض السحر لإصلاحه ؟ |
| Ja. Haben Sie den Wagen letzte Nacht benutzt? | Open Subtitles | نعم, هل كنتِ تستخدمين هذه السيارة الليلة الماضية؟ |
| Deine Deckung war solide, aber du hast einen modifizierten Weaver benutzt, | Open Subtitles | الغطاء كانت قوي، ولكن كنتِ تستخدمين ناسج مُعدل |
| Hör zu, ich weiß, dass du meinen Namen benutzt. | Open Subtitles | اسمعي, أعرف أنّكِ تستخدمين اسمي. لكنّي لا أعرف ما سبب فعلكِ لذلك. |
| Du benutzt den Lipgloss einer alten Nutte. | Open Subtitles | لقد كُنْتُِ تستخدمين ملمع شفاه عاهرة عجوز |
| Wenigstens benutzt du sie jetzt, um zu helfen. | Open Subtitles | على الأقلّ تستخدمين السحر لمساعدة الناس الآن |
| Du benutzt unsere Eröffnungsfeier um es deinen Ex-Freunden heimzuzahlen? | Open Subtitles | أنت تستخدمين حفلتنا الإفتتاحية لتعودي مع أحبائك القدامى؟ |
| benutzt du dafür diese alte Polaroid? | Open Subtitles | هل هذا ما تستخدمين له هذه الكاميرا القديمة؟ |
| Du benutzt zuhause Kaffeefilter als Klopapier. | Open Subtitles | أنتِ تستخدمين مصفي القهوة كوسيلة لمناديل الحمام في منزلكِ |
| Ja, genauso wie du wahrscheinlich auch die zwei da draußen benutzt hast. | Open Subtitles | نعم، ربّما كنتِ تستخدمين أولئك الرجلين أيضاً. |
| Um Gottes willen, du benutzt diese App, nicht wahr? App? | Open Subtitles | حباً بالله ,انت تستخدمين ذاك التطبيق,أليس كذلك؟ |
| Menschenskind, Sie benutzen komische Worte. | Open Subtitles | يـا إلهي، بالتأكيد أنتِ تستخدمين كلمـات مفـاجئة |
| Ich habe dich dieses Lächeln bei vielen Leuten benutzen sehen. | Open Subtitles | رأيتكِ تستخدمين هذه الابتسامة مع كثير من الناس |
| Sie verwenden vertrauliche Informationen, um unsere Klienten ins Visier zu nehmen. | Open Subtitles | تستخدمين معلومات سرية بالشركة لاستهداف عملائنا هل حقاً تريدون البكاء للحكم على حالكم ؟ |
| Wie anders wird deine neue Persönlichkeit sein, wenn du meine Zellen nutzt? | Open Subtitles | كيف ستختلف شخصيتك عندما تستخدمين الخلايا الخاصة بي؟ |
| Du lügst und stiehlst. Du klimperst mit den Wimpern und nimmst die Welt aus. | Open Subtitles | تكذبين وتسرقين تستخدمين مفاتنك لتسرقي العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 