Nicht umdrehen, oder ich zerteile dich, bevor die Show überhaupt anfängt. | Open Subtitles | لا تستدر وإلا شطرتك إلى نصفين قبل أن يحدث شيء |
Nicht umdrehen. Niemand sollte sehen, dass ich mit Ihnen rede. | Open Subtitles | لا تستدر ، هذا لصالحك ، لا احد يراني وانا اكلمك |
Da sagte jemand: "Nicht umdrehen." | Open Subtitles | اعتقد أن شخص ما يقول له لا تستدر إلى الخلف |
Wenn ich es wiedergutmachen soll, müssen Sie sich umdrehen. | Open Subtitles | لكيّ أفعلها بشكل صحيح، يجب عليك أن تستدر. |
Dreh dich um, wenn es dir peinlich ist. | Open Subtitles | بإمكانك أن تستدر للخلف إن كنتَ خجولاً |
Nicht umdrehen. Tür öffnen. | Open Subtitles | لا تستدر وإفتح الباب. |
Nicht umdrehen und nicht bewegen! | Open Subtitles | لا تستدر و لا تتحرك |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تستدر |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | لا تستدر. |
Nicht umdrehen. | Open Subtitles | -لا تستدر . |
Dreh dich um und mach so. Wir sind Captains. | Open Subtitles | يجب ان تستدر وتفعل هذا نحن قاده |
Dreh dich um und du siehst deine schöne liebevolle Frau. | Open Subtitles | ثم تستدر وترى زوجتك الجميلة المحبوبة. |
Komm nicht zurück. Und Dreh dich nicht um. | Open Subtitles | استمر بالتقدم،ولا تستدر. |