| kannst du den Regeln folgen, und das Geschenk des Lebens erhalten? | Open Subtitles | ,هل تستطيعن إتباع القواعد و تحافظين على هبة الحياة |
| -Vergiss es! -Geht nicht. kannst du nach oben? | Open Subtitles | فقط افعلها لا استطيع ذلك هل تستطيعن البقاء في الاعلى ؟ |
| Wie kannst du sagen, mir läge zu viel an weltlichen Dingen und Sybil zu wenig? | Open Subtitles | تستطيعن أن تري بأني دنيوية جداً ولكن سيبل ليست بما يكفي |
| Jetzt können Sie nur warten und hoffen, dass Ihr Plan funktioniert. | Open Subtitles | , كل ما تستطيعن فعله الان هو الانتظار والتمني الا يقوموا باي اخطاء |
| können Sie ihm ein Sandwich machen und eine Flasche Sprudel bringen? | Open Subtitles | هل تستطيعن أن تعدي له شطيرة وتأخذي له مشروباً؟ |
| Wie kannst du Dad und diese andere Frau akzeptieren? | Open Subtitles | كيف تستطيعن قبول أبي مع إمرأة أخرى ؟ |
| Lass ihn nach Dublin gehen, dann kannst du die Ruhe nutzen, um es zu überdenken. | Open Subtitles | دعيه يذهب إلى "دبلن" وعندها تستطيعن الإستفادة من الهدوء للتفكير |
| - Ja. kannst du die Lampe halten? | Open Subtitles | - نعم , هل تستطيعن امساك المصباح لى |
| - kannst du ein Geheimnis behalten? | Open Subtitles | هل تستطيعن الابقاء على سر ؟ |
| - kannst du das? - Ja. | Open Subtitles | هل تستطيعن فعل ذلك؟ |
| kannst du Aisleyne in den BBLB Raum bringen? | Open Subtitles | هل تستطيعن أن تأخذين (أسلين) إلى تلك الغرفة؟ |
| - Wie kannst du nur so sein? | Open Subtitles | ـ كيف تستطيعن أن تكونين هكذا؟ |
| Sybil, kannst du sie nicht an die Vorstellung gewöhnen? | Open Subtitles | (سيبل) ألا تستطيعن أن تجعلينهم يعتادون على الأمر؟ |
| Was kannst du noch damit machen? | Open Subtitles | ماذا تستطيعن ايضاً أن تفعلي؟ |
| Nein, kannst du anrufen? | Open Subtitles | كلا، تستطيعن عملها أنت؟ |
| Und mit der anderen Arbeit kannst du auch aufhören, Lizzie. | Open Subtitles | وأنتِ تستطيعن (التوقف عن العمل الآخر( ليزي |
| kannst du es dir denken? | Open Subtitles | هل تستطيعن تخُيل من ؟ |
| kannst du nicht schlafen? | Open Subtitles | -ألا تستطيعن النوم؟ |
| Danu, bevor Sie und Ihre Schwestern entführt wurden... an was können Sie sich erinnern? | Open Subtitles | ولا مدفأة (دانو) قبل أن أخذكم أنتِ وشقيقاتكِ ما مقدار ما تستطيعن تذكره؟ |
| Vielleicht können Sie einen guten Salon für mich empfehlen. | Open Subtitles | ربما تستطيعن ان تنصحيني بصالون جيد |
| Vielleicht können Sie Amerika dazu bringen, mein Hotel als Star zu sehen, so wie vorher bei Smith Jerrod. | Open Subtitles | -ربما تستطيعن أن تجعلي أمريكا ترى فندقي كنجم كما فعلت مع (سميث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 