| Wie könnt ihr es lassen, auf den Regen zu starren, verrückt durch die Sterne? | Open Subtitles | كيف تستطيعون البقاء هكذا و التحديق في المطر و النجوم تثير خيالكم ؟ |
| Ihr müsst nicht nach Hause gehen, aber hier könnt ihr nicht bleiben. | Open Subtitles | لا يجب عليكم الذهاب للبيت ولكن لا تستطيعون البقاء هنا |
| Wie könnt ihr verharren, in den Regen starren, über die Sterne erbost? | Open Subtitles | كيف تستطيعون البقاء هكذا و التحديق في المطر و النجوم تثير خيالكم ؟ |
| könnt ihr nicht an einem Ort bleiben? | Open Subtitles | ألا تستطيعون البقاء في مكان واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 