عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستطيعين القيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du schaffst
-
- Du packst
| Tish, Du schaffst das, Liebling. | Open Subtitles | تيش، تستطيعين القيام بهذا عزيزتي |
| - Du schaffst das! - Ok! | Open Subtitles | تستطيعين القيام بالأمر حسناً حسناً |
| Du schaffst das. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا |
| - Du packst das nicht, OK? | Open Subtitles | اسمعي، لا أظنك تستطيعين القيام بذلك العمل حسناً؟ |
| - Du packst das schon. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بذلك. |
| Du schaffst das. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا. |
| Du schaffst das, Champ. | Open Subtitles | تستطيعين القيام بهذا,يا بطلة. |