عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستطيعين فعل كل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mach's doch
| Mach's doch vorher! | Open Subtitles | - ألا تستطيعين فعل كل ذلك عصر اليوم؟ |
| Mach's doch morgen! | Open Subtitles | - ألا تستطيعين فعل كل ذلك غداً؟ |