"تستطيع أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kannst du
• You can do
• Du schaffst

kannst du das auch, wenn es drauf ankommt?
إننى أتسائل هل تستطيع أن تفعل ذلك عندما تحتاج.

Das kannst du nicht machen. Er will uns auseinander bringen.
لا تستطيع أن تفعل هذا جون إنه يحاول أن يفصلنا، ألا ترى ذلك

~ You can do what you want ~
تستطيع أن تفعل ما تُريد

Du schaffst das. Du bist stärker.
تستطيع أن تفعل هذا، أنت أقوى من ذلك

Du schaffst es! Halt dich fest!
لا تستطيع أن تفعل هذا تحمل

kannst du das für mich auch in deiner Welt?
لكن هل تستطيع أن تفعل نفس الشيء لي في عالمك أنت ؟

kannst du bitte nichts tun... was Mama noch unglücklicher macht, als sie ist?
من فضلك، أنت لا تستطيع أن تفعل أي شيء في حين أنني ذهبت. نعم، نعم. استمع لي، أمي هي أكثر سعادة الآن.

- Victor! Das kannst du nicht tun!
لا، أنت لا تستطيع أن تفعل هذا لن أتركك

Ich bin sicher das kannst du nicht.
أنا جد متأكد أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك

Warum kannst du das nicht?
لماذا انت لا تستطيع أن تفعل شيئا كهذا ؟

kannst du das für mich auch sein?
هل تستطيع أن تفعل ذات الشيء معي؟

-Meinst du, Du schaffst das?
تستطيع أن تفعل هذا ؟ . لأ -

Du schaffst das, Ted.
(تستطيع أن تفعل هذا ( تيد

Das hast du mir beigebracht. Du schaffst das. Barry.
تستطيع أن تفعل هذا (باري)