عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستعيد توازنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie Ihr Gleichgewicht wieder gefunden haben
| - Sie sind im Krankenhaus. - Bis Sie Ihr Gleichgewicht wieder gefunden haben. | Open Subtitles | انها المستشفى - حتى تستعيد توازنك - |
| - Bis Sie Ihr Gleichgewicht wieder gefunden haben. - Sie sind ein wenig desorientiert. | Open Subtitles | انها المستشفى - حتى تستعيد توازنك - |