| Stingers verjagten die Russen aus Afghanistan. Das dauert. | Open Subtitles | عملية إخراج قذائف ستينجر من روسيا إلى أفغانستان تستغرق وقت |
| - Keine Chance. Es dauert, bis Sprengköpfe und Detonatoren kalibriert sind. | Open Subtitles | لافرصة , إنها تستغرق وقت لإعداد الرؤوس الحربية والنواسف |
| Am Anfang dauert es sehr lange. Und dann geht es in Windeseile. | Open Subtitles | تستغرق وقت طويل في البداية، ومن ثم تكون بسرعة تماماً. |
| Es dauert länger, eine verlegte Akte aufzuspüren, als sie persönlich abzugeben. | Open Subtitles | انه تستغرق وقت اطول لتعقب ملف بغير محله اكثر من ايصالها |
| Denkst du, es dauert lange, bis es wirkt? | Open Subtitles | هل تستغرق وقت طويلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 