"تستغلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• benutzt dich
• dich benutzt
• nutzt dich aus
• Sie gebrauchen
• sie dich ausnutzt

Sie benutzt dich nur!
إنها مجرد عاهرة عجوز إنها تستغلك فقط

Sie ist nur ein Flirt und benutzt dich, um weiter zu kommen.
انها تحاول اغراؤك وهي تستغلك.

Was ist denn damit, dass sie dich benutzt, um an die Maschine zu kommen?
ماذا عن حقيقة كونها تستغلك لتصل إلى الجهاز

Sieh dich nur an, wie die Regierung dich benutzt, und du sie, während die Welt einen Eiertanz aufführt.
انظر للطريقة التي تستغلك بها الحكومة وإستغلالك لهم بينما يقف العالم ساكناً

Sie nutzt dich aus, macht sich über dich lustig.
تستغلك وتهزا بك

Diese Detektivin nutzt dich aus.
هذه المحققه تستغلك.

Wir könnten jemanden wie Sie gebrauchen, aber ich verstehe, was Sie da tun.
نحن واثقون أنه بقدر ما تستطيع جهنّم أن تستغلك هنا إلاّ أنّني أتفهم ما تفعل

Ich wollte nicht, dass sie dich ausnutzt, da ich weiß, dass du für die Menschen, die dir wichtig sind, alles tun würdest.
لم أكن اريدها ان تستغلك لاني اعلم أنك... ستفعل أي شيء للأشخاص الذين تهتم بهم

Sie benutzt dich, um sie zu kriegen.
اليها للوصول تستغلك وانها

Sie benutzt dich, Mann. Sie würde das nie tun.
أنها تستغلك لن تفعل ذلك أبداً

Ferguson benutzt dich als Waffe gegen mich.
فيرغسون تستغلك لتسقطيني

Sie benutzt dich, Simon. So wie sie uns benutzt hat.
إنها تستغلك يا (سيمـون) مثلما تستغلنا.

Sie benutzt dich.
إنها تستغلك

Sie versucht, mich rauszuschmeißen. Und dich benutzt sie dafür.
هي تحاول ان تتخلص مني و تستغلك لفعل ذلك

Soweit wir wissen, hat sie dich benutzt,
كل ما نعلمه أنها كانت تستغلك

Sie hat Norman benutzt, so wie sie dich benutzt hat.
لقد كانت تستغل (نورمان), وكانت تستغلك أنتي أيضاً

- Sie nutzt dich aus.
إنها تستغلك

Sie nutzt dich aus.
إنها تستغلك