"تستلقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liegen
• dich hinlegen
• liegt
• liegst
• legen
• leg dich
• legst du dich
• Sie sich hinlegen

Du wirst in deinem Doppelbett liegen und darüber nachdenken wozu du gut bist.
تريد أن تستلقي في سريرك ابو نفرين وتفكر بما اعتدت أن تكون

Benommen von den Explosionen, aber bei Bewusstsein, liegen Sie auf Ihrer Seite und versuchen, die Ereignisse zu verarbeiten.
واعيا ولكن مصاب بالدوار جراء الانفجارات، تستلقي على جانبك وتحاول معالجة ما حدث للتو.

Du musst dich hinlegen.
ـ أريدكُ أن تستلقي ـ وماذا عن باقي الأطفال د.

Vielleicht solltest du dich hinlegen. Ich bin jetzt eine Weile weg.
ربما يجب أن تستلقي سوف أغيب لبعض الوقت

Sie mochte es, oben zu sein, aber jetzt liegt sie lieber auf dem Bauch.
لقد اعتادت أن تكون في الأعلى لكنّها الآن تحبّ أن تستلقي على بطنها

Du liegst ja jetzt schon seit 4 Tagen hier. Soll ich nicht der Schwester sagen, dass sie mal nach dir sieht?
أنت تستلقي هنا طوال 4 أيام، أيجب أن أطلب لك طبيباً ليفحصك؟

Wissen Sie, Sie liegen da, schauen auf ein Bild, und Sie sind in dieser Maschine, und Sie kalkulieren, Sie wissen, was schief gelaufen ist.
كما تعلمون ، عندما تستلقي هناك ، وتنظر الى الصورة، و انت في هذا الجهاز، وتحسب ، كما تعلمون ، اين كان الخطأ.

Wunderbar, nichts zu tun, nur in der Sonne liegen.
رائع، لا شيء تعمله فقط أن تستلقي تحت ضوء الشمس

Sie liegen im Gras und warten,... dass man sie bittet, ihre Arbeit zu tun.
تستلقي في الحقولِ بإنتِظار شخص ما يأتيهم ويَطْلبُ منهم القيام بعملهم

Vielleicht bleibst du auch einfach liegen und würgst noch eine Weile.
أو ربما تستلقي علي الأرض وتضع كمامة لفترة

Ich war noch nie gut darin einfach ruhig zu liegen.
لست جيداً في الواقع بأن أجعل الأشياء تستلقي

Ja, das ist ein schlimmer Schnitt. Du musst dich hinlegen.
نعم , هذا جرح سئ عليك أن تستلقي

Du solltest dich hinlegen. - Schlaf ein bisschen.
يتحتم أن تستلقي وتنامي قليلًا.

Du kannst dich hinlegen, ein Bad nehmen,... was du willst.
يمكنك ان تستلقي , ان تأخذي حمام

Meine liegt nur da und starrt an die Decke.
التي لدي تستلقي على السرير و تنظر الى السقف

Sie ist wirklich umwerfend, wenn sie auf dem Rücken liegt.
إنه شيء مخزي ، لأنها تكون رائعة للغاية بمجرد أن .. تجعلها تستلقي على ظهرها

Wenn du da wegen meinem dunklen Begleiter liegst verspreche ich dir, dass mein dunkler Begleiter das wiedergutmacht.
إذا كنت تستلقي هناك بسبب راكبي المظلم أعدك أن راكبي المظلم سوف يعوضك

Heute Abend ist Ihre Hausaufgabe, sich nebeneinander ins Bett zu legen, ohne sich dabei zu berühren, und sich einander eine sexuelle Fantasie zu erzählen.
الليلة، والواجبات المنزلية، و أنا أريد منك أن تستلقي معا، جنبا إلى جنب، دون لمس، وتشترك في الحلم الجنسي.

Schatz, leg dich besser hin. Du warst zu lange in der Sonne.
من الأفضل أن تستلقي لقد بقيت تحت الشمس فترة طويلة

Wieso legst du dich nicht einfach hin?
-لمَّ لا تستلقي لترتاح قليلًا؟ - سأفعل ولكن عليّ التحدث مع شرطي أوّلًا

Sie werden sich besser fühlen, wenn Sie sich hinlegen.
أعتقد أنك سوف يشعر على نحو أفضل إذا كنت تستلقي.