| Weil du nie zuhörst. | Open Subtitles | -لماذا لم يسبق أن قلتِ أي شئ؟ -لأنكِ لم تستمعين إلي أبدا |
| Weißt du was, es kommt mir vor, als ob du mir gar nicht zuhörst. | Open Subtitles | أشعر كأنكِ لا تستمعين إلي ما أقوله |
| Sara, falls du mir zuhörst, ich hoffe inzwischen nur, dass du deinen sicheren Hafen gefunden hast | Open Subtitles | سارة) ، إن كنتِ تستمعين إلي ، أتمنى أنك) قد وجدتِ الآن ملاذكِ الآمن |
| - Es wird voll. - Hattest du mir zugehört? | Open Subtitles | ستكون مذهلة هل أنت تستمعين إلي ؟ |
| Sonya? Hast du mir zugehört? | Open Subtitles | هل تستمعين إلي يا سونيا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 