عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستمعي له" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hör einfach
| Hör einfach nicht hin, wenn jemand noch mal so was zu dir sagt. | Open Subtitles | ولو أن أحد قال لك شئ مثل ذلك مرة أخري , فلا تستمعي له |
| Ein Mädchen kann doch nicht Glen heißen. Hör einfach nicht auf ihn, Herzchen. | Open Subtitles | لا تستمعي له عزيزتي |
| - Hör einfach nicht auf ihn, Tini. | Open Subtitles | -لا تستمعي له ، (تيني ) |