Mal sehen, was für Musik du hörst. | Open Subtitles | دعني أرى ما الموسيقى التي تستمع إليها. |
- Warum hörst du ihr überhaupt zu, Großvater? | Open Subtitles | -لمَ تستمع إليها أيها الجد؟ |
Nein, hören Sie nicht auf sie. Hören Sie auf mich, bitte. | Open Subtitles | لا , لا تستمع إليها إستمع إليّ , من فضلك |
hören Sie nicht auf sie. Sie hat mich dazu gezwungen! | Open Subtitles | لكن لا تستمع إليها.إنها جعلتني أقوم بذلك |
Denn das Pentagon hört auf sie in Bezug auf lhr Können. | Open Subtitles | لذا لاتحيها .... من الأفضل أن تستمع إليها لأن وزارة الدفاع الأمريكية تسألها عن مهارتكم |
- hören Sie nicht auf sie. - Verdammt, was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | لا تستمع إليها ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ |
Dad ist gar nicht so schlimm. Hör nicht auf sie. Und als er dich ertränken wollte? | Open Subtitles | أبى ليس بهذا السؤ, لا تستمع إليها - عدا المرة التى حاول أن يغرقك فيها - |
Hör nicht auf sie. | Open Subtitles | لا تستمع إليها , إنها تتحكم بك. |
Nein, hören Sie nicht auf sie. | Open Subtitles | لا، لا تستمع إليها أنت رجل جيد |
hören Sie nicht darauf. | Open Subtitles | لا تستمع إليها. |
- hören Sie nicht auf sie. | Open Subtitles | لا تستمع إليها. |