| (Radio) "Männer über 40, fühlt ihr euch morgens müde?" | Open Subtitles | أيها الرجال, هل أنتم فوق الأربعين ؟ عندما تستيقظ فى الصباح هل تشعر بالتعب والإجهاد ؟ |
| Fühlt ihr euch morgens beim Aufwachen müde und fertig? | Open Subtitles | عندما تستيقظ فى الصباح هل تشعر بالتعب والإجهاد ؟ |
| Es bedeutet, morgens aufzuwachen und sich zu wünschen, man hätt's nie getan. | Open Subtitles | التهور هو ان تستيقظ فى الصباح وانت تتمنى ان لا يكون لديك هذه الصفه |
| Sie steht morgens nur auf, weil sie sie kriegen will. | Open Subtitles | القضاء عليهم هو ما يجعلها تستيقظ فى الصباح. |
| Sie könnten morgens aufwachen, und es sind keine da. | Open Subtitles | يمكنك أن تستيقظ فى الصباح ولاتجده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 