عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسعدها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
glücklich machen
| Und wir wissen, dass Sie sie glücklich machen. Sie würden jede Frau glücklich machen. | Open Subtitles | ونحن نعرف أنك تستطيع أن تسعدها تستطيع أن تسعد أي فتاة |
| Aber das Wichtigste ist, dass Sie sie glücklich machen. | Open Subtitles | ولكن لعلمك، إنّ أهم شيء هو أن تسعدها |
| Und trotz allem, Paul... wirst du sie glücklich machen. | Open Subtitles | فسوف تسعدها هل أنا على حق؟ |