| Im Krieg gewinnt in neun von zehn Fällen die größere Armee. | Open Subtitles | في الحرب الحقيقة, الجانب الذي لديه عدد أكبر ينتصر بنسبة تسع مرات من أصل عشرة |
| Im Krieg gewinnt in neun von zehn Fällen die größere Armee. | Open Subtitles | ،في حرب حقيقية الجانب الأكثر عدداً ينتصر تسع مرات من عشرة |
| In neun von zehn Fällen macht er einen Rückzieher. | Open Subtitles | تسع مرات من أصل عشرة، سوف يتراجع عن موقفه |
| Wenn man auf dem richtigen Weg besteht, statt auf dem eigenen, gewinnt man in neun von zehn Fällen. | Open Subtitles | عندما كنت تصر على الطريق الصحيح بدلاً من الطريقة الخاصة بك تسع مرات من أصل 10، لك نقاط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 