عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسقط في صمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fallen still
| In der Mondnacht an der Front fallen still | Open Subtitles | في الليل~ على خط الجبهة~. تسقط في صمت~... |
| In der Nacht an der Front fallen still | Open Subtitles | تسقط في صمت~... |