| Wenn du mich hören kannst, steig jetzt wieder ins Auto, ja? | Open Subtitles | جارى , اذا كنت تسمعنى أرجع الى السيارة الآن ياصاحبى |
| Fragile Fox zwei an Fragile Fox eins. Können Sie mich hören? | Open Subtitles | مجموعه فوكس واحد الى مجموعه فوكس اثنين , هل تسمعنى ؟ |
| Hallo. Ich weiß nicht, ob Sie mich hören, aber ich dachte nach. | Open Subtitles | مرحبا,أنا لا أعرف هل تسمعنى أم لا,ولكنى فكرت فى الأمر |
| Aber ich muss wissen, dass das Ding von der Plattform verschwindet! verstanden? ! | Open Subtitles | كل ماأريدة هو اخلاء هذا الشئ من على الحفار هل تسمعنى ؟ |
| Benthic Explorer, Benthic Explorer, Hier ist Deepcore zwei, hört ihr mich? | Open Subtitles | بينثك اكسبلورر , هنا دييبكور تو , هل تسمعنى ؟ |
| Hörst du mich nicht, Jesus? | Open Subtitles | آلا تسمعنى يا عيسى؟ ليس هناك ما تستطيع أن تفعل |
| Du hast das bescheuerte Lied doch schon tausend Mal gehört. | Open Subtitles | أنت تسمعنى أغنى هذه الأغنيه السخيفه آلاف المرات |
| Wenn Sie mich hören können, keine Angst, ich bringe Sie morgen... nach Hause. | Open Subtitles | إذا كنت تسمعنى يا فرانك لا تقلق فسأخذك للمنزل فى الصباح المنزل ... |
| Daniels. Bin in Position. Fassen Sie sich ans Ohr, wenn Sie mich hören. | Open Subtitles | انا "دانييل" ، انا فى موقعى المس اذنيك اذا كنت تسمعنى |
| Könnt ihr mich hören? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تسمعنى ؟ حول |
| Pater, können Sie mich hören? | Open Subtitles | ابتاه , هل تسمعنى ؟ |
| Kannst du mich hören? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسمعنى |
| Können Sie mich hören? Bitte kommen. | Open Subtitles | هل تسمعنى ,يا دوك؟ |
| Kawalsky, Brown, könnt ihr mich hören? | Open Subtitles | كوالسكى *،* براون *، هَلْ تسمعنى ؟ |
| will: Kannst du mich hören‚ Roboter? | Open Subtitles | هل تسمعنى أيها الرجل الآلى ؟ |
| - Michael, hast du mich nicht verstanden? ! - Kay, was willst du von mir? | Open Subtitles | مايكل, أنت لم تسمعنى - ماذا تريدين منى ؟ |
| Sie haben siebeneinhalb Stunden. Haben Sie verstanden? | Open Subtitles | لديك الان 7 ساعات ونصف هل تسمعنى ؟ |
| Reite sie direkt auf mich zu. verstanden? | Open Subtitles | اركبها الى أسفل حلقى هل تسمعنى ؟ |
| Ist mir egal, ob deine Tippse mich hört. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إن كانت سكرتيرتك التى بالخارج تسمعنى |
| Ich weiß, dass du im Gebäude bist, und ich weiß, du Hörst mich. | Open Subtitles | المبنى فى انك اعلم انا تسمعنى ان تستطيع انك اعلم وانا |
| Du hast richtig gehört, Alter. Das war gelogen, dass du Mutter kaum kanntest. | Open Subtitles | انك تسمعنى أيها العجوز لماذا كذبت علي؟ |
| Hubschrauber WP. Lapierre, kommen. - Ja. | Open Subtitles | المروحيه الرابعه "باباويسكى" "لابيير" هل تسمعنى |
| Sie sind ein schleimiger Hurensohn, aber ich gebe Ihnen trotzdem einen Überlebenstipp. Hören Sie mir zu? | Open Subtitles | و لكنى أحاول أن أعطيك أداة للبقاء على قيد الحياة ، هل تسمعنى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 