عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسمعونى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mich
| Wäre es nicht besser, mich einfach anzuhören? | Open Subtitles | أليس من الأفضل أن تسمعونى ببساطة ؟ |
| Hört ihr mich? | Open Subtitles | هل تسمعونى, أم ماذا؟ |
| Wenn ihr mich hört ich bin bereit. | Open Subtitles | لو تسمعونى انا جاهزة للإنطلاق |
| Wenn ihr mich hört ich bin bereit. | Open Subtitles | لو تسمعونى انا جاهزة للإنطلاق |
| Hören Sie mich? ! | Open Subtitles | هل تسمعونى ؟ |