"تسمعوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hören

Was Sie sehen oder hören unterliegt der höchsten Geheimhaltungsstufe.
أي شئ تروه أو تسمعوه يعتبر على درجة عالية من السرية

Ich möchte nicht stören, Sir, aber es gibt etwas, das sollten Sie hören.
لم أقصد المقاطعة يا سيدي لكني أعتقد أن هناك شيء عليكم أن تسمعوه

Nun, ich würde annehmen, dass man das über... die Geräte der Räuber hören kann.
لهذا فظني انه يجب ان تسمعوه اولا عبر اجهزة الذين نهبو البنك

Wenn das, was Sie hier hören, sagen oder tun, nach außen dringt, sind Sie das Leck.
كل ما تسمعوه هنا, وكل ما يقال هنا... .... وكل ما نفعله هنا

Es gibt etwas, was Ihr hören solltet.
يوجد شيئا ما يارفاق يجب أن تسمعوه

Nein, nein. Wir wollten nur, dass Sie es von uns hören.
كلاّ، أردناكم أن تسمعوه منا.

Tut so, als würdet ihr ihn nicht hören.
تظاهروا بأنكم لم تسمعوه