عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسمعيهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hören
| Ich werde sie umbringen. Du sollst sie schreien hören. | Open Subtitles | سأقتلهم حتى تسمعيهم وهم يصرخون |
| Du hättest sie mir zujubeln hören sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن تسمعيهم ...يا شانون |
| Hast du sie nicht hören? | Open Subtitles | -الم تسمعيهم ؟ |