"تسممه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vergiften
• vergiftet ihn

Das ist eine $9.000 Weinflasche, die Sie da vergiften. Nur damit Sie Bescheid wissen.
هذا الشراب الذي تسممه بقيمة 9 ألآف دولار فقط لكي تكون على علم

Chuck zufolge meint Harold, sie wolle ihn vergiften.
ذهبت للتحدث مع شريك هارولد. وقال بأن هارولد اعتقد بأنها كانت تسممه.

Dann könntest du ihn doch leicht vergiften.
أجل إن كان يتناول الدواء الذي تعده، فلِما لا تسممه إذن؟

Aber wenn sie ihn vergiften will, wäre es dann nicht klüger...
لكن أن كانت تنوى أن تسممه ...ألم يكن من الذكاء أن

- Sagen wir mal, sie vergiftet ihn nicht.
فلنقل إذاً أنها لا تسممه

- Du versprichst ihm, ihn nie wieder zu vergiften.
أن تقسم أن لا تحاول أن تسممه بعد الأن

Haben Sie sich deshalb dafür entschieden, Alan gestern Abend zu vergiften?
لهذا قررت أن تسممه ليلة أمس ؟