| Er saß neben einem Transvestiten mit einer langen, schwarzen Perücke und Wimperntusche, die ihre Wangen herunterlief. | TED | جالسا الى جوار متخنث يلبس باروكة سوداء طويلة والمسكرة تسيل على خديه |
| Vorsicht, deine Wimperntusche zerläuft. | Open Subtitles | يبدو أن المسكرة تسيل |
| "Alle guten Dinge auf dieser Erde fließen in die Stadt weil die Stadt Größe hat." | Open Subtitles | كل الاشياء الخيرة في هذه الدنيا تسيل الي المدينة |
| Blut darf fließen, aber nur zu Schauzwecken. | Open Subtitles | ،الدماء قد تسيل ولكن من أجل العرض فقط |
| - Wenn ich befehle, dass die Werwölfe bis zu ihrer Ausrottung gejagt werden, erwarte ich von dir, beiseite zu treten und das Blut fließen zu lassen. | Open Subtitles | (نيك)، أنصت. لمّا أمرت بمطاردة المذؤوبين وإبادتهم... توقّعت أن تسانداني وأن تتركا الدماء تسيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 