"تشائين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du willst
• Sie wollen
• du möchtest
• immer
• du magst
• wünscht
• du meinst
• Sie wünschen

Dann liegt es in deinen Händen, damit zu tun, was du willst."
و حين أموت ،فإن كل الأمر سيكون متروكاً لك لتفعلى به ما تشائين

Jetzt hast du Geld und kannst machen, was du willst.
إذن، أصبحتِ تملكين المال الآن وبمقدوركِ أن تفعلي ما تشائين.

Mach dir keine Sorgen. Schlaf einfach, solange du willst, OK?
لاتقلق حول شىء فقط نَامُي كما تشائين ، حسناً؟

Quälen Sie, wen Sie wollen, denn Sie können ja nicht anders!
اختاري من تشائين بما أنك لن تستطيعي عدم تعذيب أحد

Du kannst mit allen Mitteln kämpfen so viel du möchtest, aber das hat dir vorher gegen mich auch noch nichts gebracht.
يمكنك المقاتلة كما تشائين ولكن لن تتمكنين من فعل شيء امامي مسبقاً

Bleib, solang du willst, aber behandle mich nicht wie deine Mutter.
تستطيعين البقاء في منزلي قدر ما تشائين لكن لا تعامليني مثلما تعاملي امك

Und du kannst sie sehen, wann du willst.
و ستكون لديك مطلق الحرية في رؤيتهم وقتما تشائين

Wenn du groß bist, kannst du SchnuIIer Iutschen, so viel du willst.
عندما تكبرين، يمكنك أن تمصّي مهدئتك كما تشائين.

Du hast es gut. Du kannst schlafen, mit wem du willst.
هذا سهل عليك فأنت لست متزوجة يمكنك مماررسة الجنس مع من تشائين

Du kannst heiraten, wen du willst.
لا يمكنكِ الزواج بمن تشائين الأمور تسير على مايرام في البداية عندما تحبّين شخصاً

Komm, nimm dir so viele, wie du willst!
تعالِ، يا زوجة اخي ، وخذِي قدر ما تشائين من الأساور

Über alles, was du willst, aber sag' niemandem, dass ich zurück bin.
كما تشائين فقط لا تخبري أي شخص أنني قد عدت

Ich respektiere komplett dein Recht sie aufzuziehen wie du willst.
أحترم تماماً حقك بتربية ابنتك كما تشائين

Hasse mich, soviel du willst, aber im Moment, muss das hier geheim bleiben.
, اكرهيني كما تشائين علينا أن نحتوي الأمر

Jetzt kannst du die Uhr deiner Mutter tragen, wann du willst.
إنه عيد استقلالك و الآن بإمكانك ارتداء ساعة والدتك متى ما تشائين

Ich weiß, ich weiß, Mom. Nenn es Pensionierungsparty soviel du willst.
اعلم اعلم يا أمي سمها حفلة تقاعد ما تشائين

Sie können so lange warten ,wie Sie wollen, aber nur wenn Sie wollen, dass der Druck nachlässt.
بإمكانك الانتظار قدر ما تشائين متى رغبتي بإزاحة الضغط

Ich nehme den Wagen, und Sie können tun, was Sie wollen!
سآخذ السيارة ، و يمكنكِ أن تفعلى ما تشائين لماذا تريدين إشعال الموقف ؟

Ich werde dir alles kaufen, was du möchtest, Kleider, Schuhe.
. سأشتري لكي كل ما تشائين ملابس, أحذية

Wie auch immer, Filmstar, ich... ich hoffe, ihr zwei seid wirklich glücklich zusammen, in Ordnung?
كما تشائين أيتها النجيمة أتمنى لكما السعادة معاً

Bleib so lange fort, wie du magst. Nur, um sicher zu gehen.
إبتعدي قدر ما تشائين من الوقت . فقط للتأكد

Wie Ihr es wünscht, wie Ihr wollt... wie es Euch beliebt.
كما تتمنين كما تشائين هذا من دواعي سروري

Wie du meinst.
سأفعل ما تشائين.

Ganz wie Sie wünschen.
كما تشائين هذه اساورك و غياراتك