Wir könnten einen Tunnel graben, wie El Chapo oder wie im Film. | Open Subtitles | أو أننا يمكن أن حفر النفق، مثل نحن إل تشابو أو في الأفلام. |
Hat jemand eine Idee ohne El Chapo und ohne Film? | Open Subtitles | حسنا، حصلت على أي شخص أي غير الفيلم ، غير إل تشابو الأفكار؟ |
Sie haben etwas vergessen. El Chapo ist im Knast, aber El León ist immer noch hier! | Open Subtitles | إليكم المفاجأة، "إل تشابو" في السجن، ولكن "إل ليون" ما زال هنا. |
Die Bilder zeigen: "El Chapo" kommt raus. | Open Subtitles | يمكننا الآن رؤية "تشابو" يخرج من الشاحنة. |
El Chapo hat seit Tagen nichts gegessen und klagt über Magenschmerzen. | Open Subtitles | (إل تشابو) لا يأكل منذ عدة أيّام ويقول أنّ معدته تؤلمه. |
Der Drogenbaron Joaquín "El Chapo" Guzmán ist gefasst. | Open Subtitles | (خواكين "إل تشابو" جوزمان) إمبراطور المخدارت تم القبض عليه. |
"El Chapo" Guzmán wird nach draußen gebracht. | Open Subtitles | صحيح، الآن مباشرة، يتم نقل (تشابو جوزمان). |
"El Chapo" war ein Angestellter, der zum Boss aufsteigen wollte. | Open Subtitles | "إل تشابو" كان يعمل لديه على أمل أن يغدو إمبراطورًا لتجارة المخدرات... |
HAUS VON ALEJANDRA ERSTE FRAU VON "El Chapo" | Open Subtitles | {\pos(270,220)}منزل (أليخاندرا) الزوجة الأولى لـ (تشابو) |
El Chapo sucht Sie. Er sagt, er hat ein Geschenk für Sie. | Open Subtitles | (تشابو) يبحث عنك، يقول أنّه أحضر لك هديّة. |
HAUS VON GRACIELA ZWEITE FRAU VON "El Chapo" | Open Subtitles | {\pos(130,220)}منزل (غراسييلا) الزوجة الثانية لـ (تشابو) |
Ich bin hier im Auftrag von El Chapo. Weg da! | Open Subtitles | أنا هنا نيابةً عن (تشابو جوزمان) تحرّك. |
Das geht auf das Konto von Joaquín Guzmán Loera, Sir. Auch bekannt unter dem Namen "El Chapo". | Open Subtitles | يا سيدي، (خواكين جوزمان لويرا) هو القاتل، يدعونه (تشابو). |
Mir ist gerade zu Ohren gekommen, dass El Chapo einige Waren gestohlen hat. | Open Subtitles | لقد بلغني للتو أن (تشابو) سرق شحنة كبيرة. |
El Chapo hätte erst aufgehört, wenn du am Boden bist, Amado. | Open Subtitles | لم يكن (تشابو) ليتوقف حتى يرديك قتيلًا يا (أمادو). |
Es geht um El Chapo Guzmán. Fünf Millionen Dollar. | Open Subtitles | معلومات عن (تشابو جوزمان)، خمس ملايين دولار. |
Am 24. Fährt El Chapo zum Flughafen. | Open Subtitles | (تشابو) سيكون في المطار يوم الرابع والعشرين. |
Wenn El Chapo erst mal tot ist, wird er es uns danken. | Open Subtitles | بمجرد مقتل (تشابو)، (أمادو) سوف يشكرنا. |
Wir wollten zwei Tote, El Chapo und den Kardinal. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون قتلًا مزدوجًا، (إل تشابو) والحبر الكاثوليكي، |
Wer ist momentan gefährlicher? Die Avendaños oder El Chapo? | Open Subtitles | من الأكثر خطرًا الآن، آل (أبيندانيو) أم (إل تشابو)؟ |