| Grundgütiger, habt ihr euch gestritten? | Open Subtitles | يا إلهي .. هل تشاجرتما ؟ ؟ |
| Habt ihr euch gestritten oder? | Open Subtitles | هل تشاجرتما ؟ |
| - Weil ich zu viel getrunken hatte. - Oder weil Sie sich gestritten hatten? Nein. | Open Subtitles | أو ربما تكونان قد تشاجرتما - كلاّ، لقد كنّا نحتفل بخطوبتنا - |
| Ich dachte, Sie hätten sich gestritten. | Open Subtitles | إعتقدت بأنَكما قد تشاجرتما |
| Warum habt ihr gestritten? | Open Subtitles | لم تشاجرتما أن و هانا ؟ |
| - Sie haben sich gestritten, oder? | Open Subtitles | لقد تشاجرتما , أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 