| Da Sie sich das Sorgerecht teilen, ist das genau so sehr Ihre Verantwortung. | Open Subtitles | ، بما أنك أيضاً تشاركيني الرعاية فهي أيضاً مسؤليتك |
| Oh, du willst, dass wir uns den Ruhm teilen? | Open Subtitles | آه! تريدين أن تشاركيني الفضل في الإنجاز؟ |
| Vielleicht könntest du auch mit mir etwas teilen. | Open Subtitles | ربّما تستطيعين أن تشاركيني بشيء. |
| Würdest du die Orange mit mir teilen? | Open Subtitles | هل تشاركيني البرتقالة؟ |
| Amy Farrah Fowler, willst du diesen Zahnputzbecher mit mir teilen? | Open Subtitles | (أيمي فرح فاولر) هلا تشاركيني حامل فرشاة الأسنان هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 