"تشارلستون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Charleston
• Charlestons

Und nicht eine Familie in Charleston empfängt Sie nicht mal Ihre eigene!
وأنه لا توجد عائلة محترمة بـ تشارلستون تستقبلك ولا حتى عائلتك

Und ich hörte Geflüster über einen möglichen Polizei-Sex-Skandal unter den Reihen des Charleston PD.
وقد سمعت بعض الهمسات عن فضيحة جنسيَّة محتملة في مختلف رتب شرطة تشارلستون

Malaria war der treueste Verbündete der Patrioten bei der Belagerung von Charleston.
لقد كانت الملاريا الحليف الأعظم للثوريين أثناء حصار تشارلستون لقد أظهرنا

Erst greifen Sie Charleston an.
اولا انت سوف تسعى للأعتداء على ميناء تشارلستون

Hierbei soll die Orlando Charleston vor einem U-Boot beschützen, das in den Hafen eindringen will.
الهدف من اورلاندو هو حماية ميناء تشارلستون من اى قوة بحرية غير معروفة

Der Mann, der Charleston hieß, den du vor vier Monaten und tausend Jahren in einer Hotelbar in Jodhpur getroffen hast, ist tot.
الرجل الذي قابلته و يُدعى تشارلستون قبل أربعة أشهر و ألف سنة في حانة فندق جودبور , قد مات

Unser Vater war Antiquitätenhändler, er hatte einen Laden in Charleston.
و قد كان والدنا يعمل في تجارة الآثار و كان لديه محل في تشارلستون

Wir können nach Charleston fahren, oder?
لدينا على كُل شيء، صحيح؟ يمكننا الذهاب إلى تشارلستون الآن؟

Sieht so aus, als wäre Charleston ein guter Ort dazu.
ويبدو ان تشارلستون قد تكون مكانا جيدا للقيام بذلك

Je früher wir nach Charleston kommen, desto früher sind wir sicher.
كلما اسرعنا بالوصول الى تشارلستون كلما اقتربنا من الامان

Typen wie wir, Maggie-- wir gehören nicht an einen Ort wie Charleston.
اناس مثلنا ماجي ليس لهم مكان في تشارلستون

Wenn wir schon von der Wahrheit sprechen, mein Plan ist es, Sie sicher nach Charleston zu bringen und von da aus weiterzuziehen.
لاقول الحقيقه خطتي ان اصل بكم الى تشارلستون بسلام وانطلق من هناك

"Mein Dad sagt, dass Charleston aus vielen Gründen toll sein wird."
ابي يقول ان تشارلستون ستكون رائعه من عدة نواحي

Beide Straßen führen nach Charleston, Captain, aber wir wissen nicht, ob sie sicher sind, also suchen Sie einfach eine aus?
الطريقان يؤديان الى تشارلستون ايها الرائد ولكننا لانعلم ايهما آمن اذا اتريد ان تختار واحدا؟

Sie haben wohl eine Route nach Charleston ausgewählt.
لابد انهم قد اختاروا طريقا الى تشارلستون

90% der Waffen in Charleston verschießen die.
تسعون بالمئة من الاسلحه في تشارلستون هي من هذا العيار

Beinahe jeder in Charleston hat mitangesehen, wie ein geliebter Mensch von denen getötet wurde.
تقريبا كل من في تشارلستون رأوا احبتهم يقتلون بواسطة هذه المخلوقات

Ich bleibe nur solange, bis Hal sich erholt hat, aber Captain Weaver und ich, wir sind uns beide einig -- dass Charleston nicht der Platz für die 2te Mass ist.
سابقى هنا طالما يحتاج هال ليتعافى لكنني والرائد ويفر اتفقنا مقدما على ان تشارلستون ليست المكان الملائم للجمهرة الثانية

Unser Befehl ist es, den sichersten Weg nach Charleston zu finden, was bedeutet, dass wir einen weiten Bogen um diesen Ort machen.
الأوامر خاصتنا هى العثور على أكثر الطُرق "أمناً إلى "تشارلستون وهذا يعنى أننا سنُمشط نطاق واسع فى . هَذا المكان

"Charleston Gartenlaube." Haben wohl eine Art verrückte Untergrundeinkaufstrasse gebaut.
محور تشارلستون لابد انهم كانوا يبنون مركزا تجاريا جنونيا تحت الارض

Charlestons Frau stand und ihm sagte, dass sie ihn verlässt.
لقد وضعني في نفس المكان الذي كانت تقف فيه زوجة تشارلستون قبل 6 سنوات