| Chuck Bartowski ist mein bester Freund, mein "Bruder"... seit wir sechs Jahre alt waren. | Open Subtitles | تشاك بارتوسكي كان أفضل صديق ، أخي منذ أن كنا في السادسة |
| Ich will ja nicht einen auf Beckmann machen, aber wenn du nicht bald anfängst, meine Anrufen anzunehmen... dann kommt die supergeheime Spionenquelle Chuck Bartowski noch um. | Open Subtitles | انا لا اريد هنا ان العب بيكمان ، ولكن اذا كنت لاتردين على مكالماتي حينها سر الجاسوس الثروة تشاك بارتوسكي سيذهب الى النفايات |
| Niemand schmeißt eine Überwachungen wie Chuck Bartowski. | Open Subtitles | لا أحد يقوم بالمراقبة مثل تشاك بارتوسكي |
| Chuck Bartowski ist kein Spion. | Open Subtitles | تشاك بارتوسكي ليس بجاسوس |
| Chuck Bartowski ist ein Ziel. | Open Subtitles | (تشاك بارتوسكي) هو هدفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 