"تشاك باس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Chuck Bass

Sagen Sie ihr, Chuck Bass hat angerufen, meine Nummer ist: 646...
هل يمكنك أن تخبرها تشاك باس اتصل؟ رقمي هو 646

Besonders, wenn es bedeutet, dass Chuck Bass mir einen Gefallen schuldet.
خصوصا اذا يعني ذلك ان تشاك باس سيدين لي بمعروف

Und das bekehrte Engelchen im Constance, Serena van der Woodsen, ist zu Chuck Bass gezogen.
والفتاة السيئة التي تحولت الى جيدة سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس

Nur, weil du armselig gekleidet bist, heißt das nicht, dass du nicht Chuck Bass bist.
فقط لكون ردائك سيئاً لا يعني أنك لست تشاك باس

Mir wurde klar, dass ich zwar lebte, aber Chuck Bass müsste es nicht.
أدركت أني قد أكون على قيد الحياة لكن لم يكن على تشاك باس أن يكون حياً

Als wir uns das erste Mal trafen hatte ich keine Ahnung, dass du die Frau sein würdest, die Chuck Bass schließlich ändern kann.
أول مرة التقينا ، لم يكن لدي أي فكرة اقول لكم ان المرأة التي يمكن أن وأخيرا تغيير تشاك باس.

Könnte ich Sie dazu bewegen, wieder ins Büro zu gehen, um Mr. Thorpe zu sagen dass Chuck Bass hier ist, um ihn zu sehen.
اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته

Girls Inc. hat sein neues Gesicht in Raina Thorpe gefunden, wenn Chuck Bass sie nur dazu bringen könnte, wieder in seines zu sehen.
وجدت منظمة الفتيات وجهها الجديد في رينا ثروب إذا تمكن تشاك باس من جعلها تنظر إليه مرة أخرى

Pass auf, B. Die Hölle hat keine Furie, die einen Chuck Bass verachtet.
"أحذري يـ"بي فالجحيم لا يقارن بغضب تشاك باس" اذا احتقره احد"

Sag mal, ist es das, was der neue Chuck Bass sein möchte?
انا أعني, أهذا ماتتخيل تشاك باس يصبح

Wo will Chuck Bass um 8 Uhr morgens hin?
ماذا يفعل تشاك باس في الثامنة صباحا؟

Ich muss Blair Waldorf sein, bevor ich Chuck Bass' Freundin sein kann.
عليّ أن أكون (بلير والدورف) قبل أن أكون حبيبة (تشاك باس)

Okay, also was würde Chuck Bass wütend machen?
حسنا, اذا مالذي يغضب تشاك باس?

Wenn das KGB mich nicht zum Reden bringt, hat Chuck Bass keine Chance.
إذا لم ترغمني الاستخبارات الروسية على الحديث فليس لدى "تشاك باس" أي فرصة

Weißt du, Chuck Bass Freundin bei Geschäftseröffnungen,
تعلمين, صديقة تشاك باس في افتتاح المحل

Es gibt anscheinend Risiken, vor denen selbst Chuck Bass zurückschreckt.
على مايبدو, هناك بعض المخاطر حتى تشاك باس ليس مستعد لتحملها .

Es gibt kein Chuck Bass Kapitel ohne Blair Waldorf.
لا يوجد فصل خاص ب "تشاك باس " لا توجد به "بلير والدورف"

Ich meine, wie konnte ich glauben, dass Chuck Bass nur reden will?
كيف ظننت حقاً أن (تشاك باس) يريد التحدث إليَّ؟

Chuck Bass. Ich glaube, all deine Jahre minderjähriger Sauferei und Sex zahlen sich endlich aus.
"تشاك باس" اعلم انك كنت تشرب وانت قاصر

Wer hätte das gedacht, Chuck Bass ist unschuldig.
لكن أتضح ان تشاك باس بريء