| Ärgerst du dich immer noch über Chuck und diese Geschichten auf Gossip Girl? | Open Subtitles | هل تزالين غاضبة بشأن تشاك و جميع القصص في فتاة النميمة؟ |
| - Wie Chuck und Sarah? | Open Subtitles | حياة مليئة بالغموض والمغامرة في مثل هذا مثل "تشاك" و"وساره" |
| Ich versuche in der Zwischenzeit, Chuck und Sarah zu helfen. | Open Subtitles | في أثناء هذا الوقت أبذل كل ما بوسعي كي أساعد "تشاك" و "ساره" من هنا |
| Wenn Gossip Girl nicht existieren würde, würden Chuck und Blair jetzt nicht um ihr Leben kämpfend im Krankenhaus liegen. | Open Subtitles | " لو لم تتواجد " فتاة النميمة تشاك " و " بلير " لن يكونوا " فى المشفى الان يحاربون لأجل حياتهم |
| Schau, Chuck und Louis sind bereits misstrauisch. | Open Subtitles | " انظرى، " تشاك " و " لويس مرتابين بالفعل |
| Und Chuck und Blair scheinen keine Hinweise kaufen zu können. | Open Subtitles | تشاك و بلير لايمكنهما شراء فكرة |
| Du gibst einen Scheiß auf Chuck und gehst mit einem Bruce aus. | Open Subtitles | تسخرين مني لأن اسمي (تشاك) و كنتِ تواعدين (بروس)؟ |
| Sie wurden umgebracht, Chuck und wir wollen wissen warum. | Open Subtitles | (تعرضوا للقتل يا (تشاك و نود معرفة السبب |
| Ich weiß schon was ich Chuck und Devon zum Geburtstag schenke, also dachte ich, ich geh ein wenig shoppen. | Open Subtitles | (أعلم ما سأحضر لـ(تشاك و (ديفون) بعيد ميلادهما لذا فرأيت أن أشتري مبكراً |
| - Ach, wirklich? - Chuck und ich sahen ihn mit Poppy. Mit Chuck? | Open Subtitles | ( تشاك ) و أنـا رأينـاه في صحبـة ( بوبـي ) - مهلاً , ( تشاك ) ؟ |
| - Martin, wo sind Chuck und Sarah? | Open Subtitles | هذا للأشخاص المهمين فقط مارتن)، أين (تشاك) و (سارة)؟ |
| Möglicherweise auch Chuck und Morgan. | Open Subtitles | من المحتمل تشاك و مورغان |
| Und Chuck und Sarah, Ich weiß, ich weiß, sie mögen vielleicht impulsiv, unbesonnen, sogar törricht gehandelt haben, Ich weiß es nicht, aber ich weiß das- diese zwei sind geboren um Spione zu sein- zusammen. | Open Subtitles | و(تشاك) و(سارة)ِ أعلم أعلم ربما تصرفوا بتهوّر شديد وبحماقة حتى , لا أعلم |
| Nach allem, was mit Mr. Chuck und Miss Serena passiert ist, weiß ich auch, dass Sie raus aus der Stadt wollen. | Open Subtitles | مع كل ما حدث مع (تشاك) و (سيرينا) فإنني أعلم بأنك تريدين التهرّب خلسة |
| In Ordnung, 50%. Okay, ist gut. Hör zu, Chuck und Sarah sind jede Minute hier. | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس (تشاك) و(سارة) سيكونون هنا قريباً ، حسناً ، كل ما بإمكاننا فعله هو الإنتظار |
| Genau wie Chuck und Sarah. Ducken und abrollen. | Open Subtitles | بإمكاننا فعل هذا مثل "تشاك" و"ساره" |
| Du hast das Video von Chuck und Blair zu Gossip Girl geschickt, um die Hochzeit zu verhindern und es mir untergeschoben. | Open Subtitles | ولكنك أرسلت هذا الفيديو لـِ (تشاك) و (بلير) لفتاة النميمة لتدمر زواجها ثم القيت اللوم علىّ |
| Ich dachte mir, du wartest hier auf Chuck und Blair. | Open Subtitles | لقد علمت أنك ستكون هنا فى (إنتظار (تشاك) و (بلير |
| Weil ich es leid bin, dass Typen wie Chuck und Jason Mädchen wie mir, du und Polly schreckliche Dinge antun, ok? | Open Subtitles | - ... لأنه - (سئمتُ من كون فتيان مثل (تشاك) و(جايسون يفعلون أمور فظيعة لفتيات مثلي أنتِ، و(بولي)، حسنًا؟ |
| Mit Chuck und Cheryl und dem Rest der Schule hatte ich nicht gerechnet. | Open Subtitles | لم أخطط لحضور (تشاك) و (تشيريل) وبقية طلاب المدرسة، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 