عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشامباران" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Champaran
| Gentlemen, der Held von Champaran. | Open Subtitles | أيها السادة. بطل تشامباران |
| Nur der etwas dickköpfige Mann von Champaran. | Open Subtitles | فقط الرجل العنيد من تشامباران |
| Champaran hat das ganze Land aufgeweckt. | Open Subtitles | تشامباران أثارات البلد كلها |