عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشانل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Channel
| Ich habe nur eine Dokumentation auf dem Discovery Channel gesehen. | Open Subtitles | -لا شاهدت ذات مرة فيلم وثائقي على ديسكفري تشانل |
| Der History Channel hat recht: Ihr Weltkriegskinder seid super. | Open Subtitles | قناة (هيستوري تشانل) كانت مُحقة، فأنتم أعظمُ جيل (قناة وثائقية) |