| Ok, gut Festhalten und geniess die Show. | Open Subtitles | حسناً. تشبثي جيداً وإستمتعي بالعرض. |
| Festhalten! Halte dich fest! Halte dich fest! | Open Subtitles | اصمدي، تحملي قليلا تشبثي بي |
| Das ist okay. Nur gut Festhalten. | Open Subtitles | لا بأس، تشبثي جيدًا. |
| Halte durch, Babe. | Open Subtitles | تشبثي يا عزيزتي... |
| Hier lang. Halt dich fest. | Open Subtitles | من هذا الطريق، تشبثي في السياج المعدني. |
| Ich habe dich. Halte dich an mir fest. | Open Subtitles | أمسكت بك ، تشبثي بي ، حسن ، أمسكي بي |
| Gut Fest halten. | Open Subtitles | تشبثي بقوة، الآن |
| Halten Sie durch, ich hole eine Morphiumspritze. | Open Subtitles | تشبثي , تشبثي. سأحصل لك على بعض المورفين. |
| Festhalten, Kleines, alles klar. | Open Subtitles | -نحن بخير يا صغيرتي، تشبثي |
| Festhalten, Miss Trudy! | Open Subtitles | تشبثي يا سيّدة (ترودي)! |
| - Festhalten! | Open Subtitles | (ـ (زوي (ـ تشبثي يا (زوي |
| Festhalten. | Open Subtitles | تشبثي |
| Festhalten! | Open Subtitles | تشبثي |
| - Festhalten! | Open Subtitles | تشبثي |
| Festhalten. | Open Subtitles | تشبثي |
| Fiona, Festhalten! | Open Subtitles | (فيونا)، تشبثي. |
| Halte durch. Ok, fast geschafft. | Open Subtitles | تشبثي |
| Halte durch. | Open Subtitles | تشبثي بقوه |
| Halt dich bitte an dieser Stange fest. | Open Subtitles | فقط تشبثي بهذه القُضبان، مِن فضلك. |
| Halt dich fest. Halt dich ganz fest. | Open Subtitles | تشبثي بقوة، تشبثي بقوة شديدة |
| Halte dich einfach fest und schaue nicht runter. | Open Subtitles | تشبثي بي فحسب، ولا تنظري للأسفل |
| Fest halten. | Open Subtitles | تشبثي |
| Halten Sie durch, Grace. Die flicken Sie wieder zusammen. | Open Subtitles | . (تشبثي يا (غريس سيقومون بعلاجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 